Volledig offline vanaf de eerste start
De Mushaf, recitatie, vertalingen, tafsir, hadith, boeken, gebedstijden, adhan, adhkar en de AI zitten allemaal in de app. Hij werkt in het vliegtuig, in de woestijn of in de drukte van de hadj.
Koran · Gebed · Soenna · Bibliotheek
De Mushaf van Medina, gebedstijden, authentieke hadith, een bibliotheek van de geleerden en een AI die alleen citeert, alles in één gratis app die volledig offline werkt.

De Koran, zoals gedrukt
Alle 604 pagina's van de Mushaf van Medina van het Koning Fahd-complex worden precies zo getoond als ze gedrukt zijn. Elk woord op elke pagina is in kaart gebracht, zodat het gereciteerde woord oplicht op het moment dat de reciteur het uitspreekt, en de pagina vanzelf omslaat.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
Waarom Nour Al-Muslim
De meeste moslims gebruiken vier of vijf apps. Nour Al-Muslim vervangt ze allemaal, zonder dat er iets tussen jou en de tekst staat.
De Mushaf, recitatie, vertalingen, tafsir, hadith, boeken, gebedstijden, adhan, adhkar en de AI zitten allemaal in de app. Hij werkt in het vliegtuig, in de woestijn of in de drukte van de hadj.
Alle 604 pagina's precies zoals gedrukt, elk woord in kaart gebracht en oplichtend tijdens de recitatie.
Kies uit 250 recitaties, waaronder Warsh, Qaloen, ad-Doeri, as-Soesi, Khalaf, Shoe'ba en de Tarawih van de twee Heilige Moskeeën. Voeg een reciteur één keer toe en luister voor altijd offline.
Voor recitaties zonder gepubliceerde tijden luistert de synchronisatie-agent van STRATA naar de pauzes van de reciteur, plaatst elk vers en onthoudt het. Jouw correcties maken hem beter.
Antwoorden komen woordelijk uit de Koran, de tafsir en authentieke hadith, met de exacte bron. Hij geeft nooit een fatwa.
Van de Musnad van Ahmad en Riyad as-Salihin tot Zad al-Ma'ad en al-Bidaya wa-n-Nihaya, met Koranverzen in het schrift van de Mushaf.
Juiste naamvalsuitgangen dankzij een uitspraakwoordenboek van 60.000 woorden, en elk geciteerd vers wordt gereciteerd door de reciteur die jij kiest.
Bukhari, Muslim, de vier Soenan, de Muwatta en meer, met hun beoordeling. Standaard worden alleen sahih en hasan getoond.
Negeert klinkertekens en spellingsvarianten, herkent voor- en achtervoegsels en werkt ook in jouw taal.
Elke nisab, elk percentage en elk aandeel noemt zijn bron in de Koran en de Soenna, met exacte breuken.
12 methoden, gespreide herhaling en feedback per woord die een verkeerd verstaan woord als ‘onduidelijk’ markeert, nooit als ‘fout’.
Woedoe, gebed, vasten, oemra en hadj stap voor stap, elke stap met zijn bewijs en elke les met een quiz.
Een gebedsscherm voor de tv dat zelf de adhan laat horen, een Apple Watch-app, en Siri en Google Assistant in het Engels en Arabisch.
Op telefoons zonder kompassensor gebruikt de app de zon of de maan om de qibla tot op ongeveer één graad aan te wijzen.
Geen advertenties, geen account, geen tracking, geen analyses. 25 talen, en hij draait op Android 6+ en iOS 15+.
Gebed
Nauwkeurige tijden voor 34.000 steden volgens de methode van jouw land, getoetst aan een onafhankelijke rekenmodule. Kies uit 47 adhan-opnamen en stel herinneringen in voor de iqama, vrijdag, de soehoer, de qiyam en soera al-Kahf.


Hadith en bibliotheek
Ruim 36.000 hadith uit de twee Sahih, de Soenan en de Muwatta, met hun beoordeling, de authentieke eerst. Een bibliotheek van 68 klassieke werken in hun oorspronkelijke bewoording, allemaal gevocaliseerd.


STRATA AI
Vraag naar een vers, een hadith, een smeekbede, een tajwid-regel of een zuil van de islam. STRATA antwoordt met het exacte vers, de tafsir of hadith en de bron, en laat oordelen over aan geleerden. Hij draait op je telefoon, dus je vragen blijven daar.
Wat de bronnen zeggen
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
O jullie die geloven, zoek hulp in geduld en het gebed. Voorwaar, Allah is met de geduldigen.
Al-Baqara 2:153Geciteerd uit de teksten van de app. Vraag voor je eigen situatie een bevoegde geleerde.

Memoriseren
Plannen, 12 methoden en gespreide herhaling. Reciteer en zie welke woorden je vergat, veranderde of waarbij je aarzelde, met eerlijke feedback die je nooit fout rekent door een vergissing van de microfoon.


Leren en leven
Geanimeerde lessen over woedoe, gebed, vasten, oemra en hadj, met het bewijs voor elke stap. De zakat- en erfrechtcalculators noemen de bron van elk getal. Hisn al-Muslim volledig met audio, en de tasbih altijd bij de hand.


Waar je ook bent
iPhone, iPad, Apple Watch, Mac met Apple-chip, Android-telefoons en -tablets, en je tv. De tv toont het volgende gebed en de Mushaf-pagina met het gereciteerde woord, en laat bij gebedstijd de adhan horen.
Een dag met Nour
De adhan wekt je, en de ochtend-adhkar zijn één tik verwijderd.
Lees verder waar je gebleven was, met het vers, de hadith en de smeekbede van de dag.
Een zachte herinnering voor de iqama, waar je ook bent, zelfs zonder bereik.
Herhaal je memorisatiedeel en controleer je recitatie woord voor woord.
De avond-adhkar, en op vrijdag een herinnering om soera al-Kahf te lezen.
Luister naar een hele soera met de Mushaf op je tv, en een herinnering voor de qiyam.
Zie het in actie
Echte opnamen uit de app: de Mushaf woord voor woord, een geanimeerde les, recitatiecontrole, adhkar, de qibla, de tasbih en STRATA AI.
Schermen
Geglazuurde tegels, een geometrisch patroon en zacht licht. Kies en schik je eigen tegels, en kies het systeem-, licht-, donker-, sepia- of nachtthema.

Home en je tegels

Gebedstijden

De Mushaf van Medina

Versweergave

Hadith-collecties

De bibliotheek

Smeekbeden met audio

Geanimeerde lessen

Zakat-calculator

Erfrecht-calculator

Recitatiecontrole

Hisn al-Muslim

Qibla

Tasbih

STRATA AI

Koranstatistieken

250 recitaties

Tajwid-gids

Arabische interface

Thema's en tekstgrootte
Privé door ontwerp
Geen advertenties. Geen account. Geen tracking. Geen analyses. Alles zit in de app en blijft op je toestel. STRATA draait op je telefoon; een externe AI wordt alleen gebruikt als je die zelf inschakelt met je eigen sleutel.
Vergelijking
| Functie | Gangbare Koran-apps | Nour Al-Muslim |
|---|---|---|
| Werkt zonder internet | Deels, na downloaden | Alles, vanaf de eerste start |
| Mushaf | Opnieuw gezet of alleen afbeelding | De gedrukte Mushaf van Medina, elk woord in kaart |
| Woord oplichten tijdens recitatie | Weinig reciteurs, per vers | Woord voor woord; de agent leert andere reciteurs |
| Andere lezingen (Warsh, Qaloen…) | Zeldzaam | In de catalogus |
| Hadith | Vaak een aparte app | Ruim 36.000 beoordeelde overleveringen |
| Klassieke bibliotheek | Zelden | 68 originele werken, gevocaliseerd |
| Arabische spraakweergave | Vaak verkeerde uitgangen | Correcte uitgangen; verzen door een reciteur |
| AI-assistent | Cloud-chatbot, kan een mening geven | Op het toestel; citeert alleen bronnen |
| Zakat en erfrecht | Basaal of afwezig | Volledig, met bewijs voor elk getal |
| Recitatiecontrole | Zeldzaam of betaald | Woord voor woord, eerlijk ‘onduidelijk’ |
| Qibla op telefoons zonder kompas | Werkt niet | Zon- en maanmethode |
| Tv, horloge, Siri en Google Assistant | Zeldzaam | Alles inbegrepen |
| Advertenties, account, tracking | Gebruikelijk | Geen |
| Prijs | Vaak abonnementen | Gratis; donaties vrijwillig |
Platforms
Android 6 en hoger · iOS 15 en hoger
Vragen
Ja. Geen advertenties, geen abonnementen en geen vergrendelde functies. Donaties zijn vrijwillig en ontgrendelen niets.
Nee. Alles zit in de app. Internet wordt alleen gebruikt als je een extra reciteur uit de catalogus toevoegt; daarna werkt die reciteur ook offline.
De Mushaf van Medina van het Koning Fahd-complex (Hafs volgens 'Asim), pagina voor pagina zoals gedrukt.
Nooit. STRATA citeert de Koran, de tafsirs en authentieke hadith uit de app, met hun bronnen. Voor je eigen situatie raadt hij aan een bevoegde geleerde te vragen.
Nee. STRATA draait op je toestel. Een externe AI kan alleen worden gekoppeld als je die zelf inschakelt en je eigen sleutel invoert.
Er zijn 20 rekenmethoden, getoetst aan een onafhankelijke rekenmodule. De methode van je land wordt automatisch gekozen en je kunt die wijzigen.
Standaard worden alleen sahih- en hasan-overleveringen getoond. Je kunt ervoor kiezen ook de andere te zien; elke staat er met zijn beoordeling.
Gratis voor iedereen
Heb je baat bij Nour Al-Muslim, dan kun je het werk steunen met een donatie van elk bedrag tussen $ 1 en $ 5.000 via de App Store of Google Play.
Een donatie ontgrendelt niets; elke functie is gratis voor iedereen. Donaties zijn een geschenk aan de ontwikkelaar, geen zakat- of sadaqa-bewijs.
Steun de appGratis op iPhone, iPad, Apple Watch, Mac en Android.