Corán · Oración · Sunna · Biblioteca
El Mushaf de Medina, horarios de oración, hadices auténticos, una biblioteca de los sabios y una IA que solo cita, todo en una aplicación gratuita que funciona totalmente sin conexión.
El Corán, tal como se imprimió
Las 604 páginas del Mushaf de Medina del Complejo del Rey Fahd se muestran exactamente como se imprimieron. Cada palabra de cada página está localizada, así que la palabra recitada se ilumina en el momento en que el recitador la pronuncia, y la página pasa sola.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
Por qué Nour Al-Muslim
La mayoría de los musulmanes usan cuatro o cinco aplicaciones. Nour Al-Muslim las sustituye todas, sin nada entre tú y el texto.
El Mushaf, la recitación, las traducciones, los tafsires, los hadices, los libros, los horarios, el adhan, los adhkar y la IA están dentro de la app. Funciona en un avión, en el desierto o entre la multitud del Hajj.
Las 604 páginas tal como se imprimieron, con cada palabra localizada e iluminada al recitarse.
Elige entre 250 recitaciones, entre ellas Warsh, Qalun, ad-Duri, as-Susi, Jalaf, Shu'ba y los Tarawih de las dos Mezquitas Sagradas. Añade un recitador una vez y escúchalo sin conexión para siempre.
Para las recitaciones sin tiempos publicados, el agente de sincronización de STRATA escucha las pausas del recitador, sitúa cada aleya y lo recuerda. Tus correcciones lo mejoran.
Las respuestas reproducen palabra por palabra el Corán, el tafsir y los hadices auténticos, con la referencia exacta. Nunca emite fetuas.
Desde el Musnad de Ahmad y Riyad as-Salihin hasta Zad al-Ma'ad y al-Bidaya wan-Nihaya, con las aleyas en la caligrafía del Mushaf.
Terminaciones correctas gracias a un diccionario de pronunciación de 60.000 palabras, y cada aleya citada la recita el recitador que elijas.
Bujari, Muslim, los cuatro Sunan, el Muwatta y más, con su grado. Por defecto solo se muestran los sahih y hasan.
Ignora las vocales y las variantes ortográficas, reconoce prefijos y sufijos, y funciona también en tu idioma.
Cada nisab, porcentaje y parte cita su fuente del Corán y la Sunna, con fracciones exactas.
12 métodos, repaso espaciado y comentarios palabra por palabra que marcan una palabra mal oída como «dudosa», nunca como «incorrecta».
Ablución, oración, ayuno, Umrah y Hajj paso a paso, cada paso con su evidencia y cada lección con un test.
Una pantalla de oración para la tele que emite el adhan, una app para Apple Watch, y Siri y Google Assistant en inglés y árabe.
En los teléfonos sin sensor de brújula, la app usa el sol o la luna para indicar la alquibla con un grado de precisión aproximadamente.
Sin anuncios, sin cuenta, sin rastreo, sin analíticas. 25 idiomas, y funciona en Android 6+ e iOS 15+.
Oración
Horarios precisos para 34.000 ciudades con el método de tu país, contrastados con una calculadora independiente. Elige entre 47 adhanes y configura recordatorios para la iqama, el viernes, el suhur, el qiyam y la sura al-Kahf.
Hadiz y biblioteca
Más de 36.000 hadices de los dos Sahih, los Sunan y el Muwatta, con su grado, y los auténticos primero. Una biblioteca de 68 obras clásicas con sus palabras originales, todas vocalizadas.
STRATA AI
Pregunta por una aleya, un hadiz, una súplica, una regla de tajwid o un pilar del islam. STRATA responde con la aleya, el tafsir o el hadiz exacto y su referencia, y deja los dictámenes a los sabios. Funciona en tu teléfono, así que tus preguntas se quedan allí.
Lo que dicen las fuentes
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
¡Oh, creyentes! Buscad ayuda en la paciencia y la oración. Ciertamente, Allah está con los pacientes.
Al-Baqara 2:153Citado de los textos de la app. Para tu propia situación, consulta a un sabio cualificado.
Memorizar
Planes, 12 métodos y repaso espaciado. Recita y descubre qué palabras olvidaste, cambiaste o en cuáles dudaste, con comentarios honestos que nunca te marcan un error por culpa del micrófono.
Aprender y vivir
Lecciones animadas sobre la ablución, la oración, el ayuno, la Umrah y el Hajj, con la evidencia de cada paso. Las calculadoras de zakat y herencia citan la fuente de cada cifra. Hisn al-Muslim completo con audio, y el tasbih siempre a mano.
Estés donde estés
iPhone, iPad, Apple Watch, Mac con chip de Apple, teléfonos y tabletas Android, y tu tele. La tele muestra la próxima oración y la página del Mushaf con la palabra recitada, y emite el adhan a la hora de la oración.
Un día con Nour
El adhan te despierta y los adhkar de la mañana están a un toque.
Sigue leyendo donde lo dejaste, con la aleya, el hadiz y la súplica del día.
Un aviso suave antes de la iqama, estés donde estés, incluso sin cobertura.
Repasa tu porción de memorización y revisa tu recitación palabra por palabra.
Los adhkar de la tarde y, los viernes, un recordatorio para leer la sura al-Kahf.
Escucha una sura entera con el Mushaf en tu tele, y un recordatorio para el qiyam.
Míralo en acción
Grabaciones reales de la app: el Mushaf palabra por palabra, una lección animada, la revisión de la recitación, los adhkar, la alquibla, el tasbih y STRATA AI.
Pantallas
Azulejos vidriados, un patrón geométrico y una luz suave. Elige y ordena tus propios mosaicos, y escoge el tema del sistema, claro, oscuro, sepia o nocturno.
Inicio y tus mosaicos
Horarios de oración
El Mushaf de Medina
Modo aleya
Colecciones de hadices
La biblioteca
Súplicas con audio
Lecciones animadas
Calculadora de zakat
Calculadora de herencia
Revisión de la recitación
Hisn al-Muslim
Alquibla
Tasbih
STRATA AI
Estadísticas del Corán
250 recitaciones
Guía de tajwid
Interfaz en árabe
Temas y tamaño del texto
Privada desde el diseño
Sin anuncios. Sin cuenta. Sin rastreo. Sin analíticas. Todo está dentro de la app y se queda en tu dispositivo. STRATA funciona en tu teléfono; una IA externa solo se usa si tú mismo la activas con tu propia clave.
Comparativa
| Función | Apps coránicas habituales | Nour Al-Muslim |
|---|---|---|
| Funciona sin internet | En parte, tras descargar | Todo, desde el primer uso |
| Mushaf | Recompuesto o solo imagen | El Mushaf de Medina impreso, cada palabra localizada |
| Palabra resaltada al recitar | Pocos recitadores, por aleya | Palabra por palabra; el agente aprende otros recitadores |
| Otras lecturas (Warsh, Qalun…) | Raras | Incluidas en el catálogo |
| Hadiz | A menudo otra app | Más de 36.000 narraciones con grado |
| Biblioteca clásica | Rara vez | 68 obras originales, vocalizadas |
| Lectura en voz del árabe | Terminaciones a menudo erróneas | Terminaciones correctas; aleyas recitadas por un recitador |
| Asistente de IA | Chatbot en la nube, puede opinar | En el dispositivo; solo cita las fuentes |
| Zakat y herencia | Básicos o inexistentes | Completos, con evidencia de cada cifra |
| Revisión de la recitación | Rara o de pago | Palabra por palabra, con marca honesta de «dudosa» |
| Alquibla en teléfonos sin brújula | Falla | Método del sol y la luna |
| Tele, reloj, Siri y Google Assistant | Raro | Todo incluido |
| Anuncios, cuenta, rastreo | Habituales | Ninguno |
| Precio | A menudo suscripción | Gratis; donativos opcionales |
Plataformas
Android 6 o posterior · iOS 15 o posterior
Preguntas
Sí. Sin anuncios, sin suscripciones y sin funciones bloqueadas. Los donativos son opcionales y no desbloquean nada.
No. Todo está en la app. Internet solo se usa si decides añadir otro recitador del catálogo; después, ese recitador también funciona sin conexión.
El Mushaf de Medina del Complejo del Rey Fahd (Hafs de 'Asim), página a página tal como se imprimió.
Nunca. STRATA cita el Corán, los tafsires y los hadices auténticos de la app, con sus referencias. Para tu propia situación, te aconseja consultar a un sabio cualificado.
No. STRATA funciona en tu dispositivo. Solo se puede conectar una IA externa si tú mismo la activas e introduces tu propia clave.
Hay 20 métodos de cálculo, contrastados con una calculadora independiente. El método de tu país se elige automáticamente y puedes cambiarlo.
Por defecto solo se muestran narraciones sahih y hasan. Puedes elegir ver las demás, y cada una aparece con su grado.
Gratis para todos
Si Nour Al-Muslim te beneficia, puedes apoyar su labor con un donativo de la cantidad que quieras, de 1 $ a 5.000 $, a través del App Store o Google Play.
Un donativo no desbloquea nada; todas las funciones son gratis para todos. Los donativos son un regalo al desarrollador, no un recibo de zakat ni de sadaqa.
Apoya la appGratis en iPhone, iPad, Apple Watch, Mac y Android.
