Completamente offline dal primo avvio
Mushaf, recitazione, traduzioni, tafsir, hadith, libri, orari, adhan, adhkar e IA sono tutti nell'app. Funziona in aereo, nel deserto o tra la folla dell'Hajj.
Corano · Preghiera · Sunna · Biblioteca
La luce della giornata del musulmano.
Il Mushaf di Medina, gli orari di preghiera, gli hadith autentici, una biblioteca dei sapienti e un'IA che si limita a citare, tutto in un'app gratuita che funziona completamente offline.
- Niente pubblicità
- Nessun account
- Nessun tracciamento
- 25 lingue
604pagine del Mushaf di Medina
250recitazioni, incluse altre letture
36.000+hadith con il loro grado
68opere classiche vocalizzate
34.000città con gli orari
47registrazioni dell'adhan
24traduzioni del significato
13opere di tafsir
Il Corano, come stampato
Ogni parola si illumina mentre viene recitata.
Tutte le 604 pagine del Mushaf di Medina del Complesso Re Fahd sono mostrate esattamente come stampate. Ogni parola di ogni pagina è mappata: la parola recitata si illumina nell'istante in cui il recitatore la pronuncia, e la pagina si gira da sola.
- 250 recitazioni, tra cui Warsh, Qalun, ad-Duri, as-Susi, Khalaf e Shu'ba
- 24 traduzioni e 13 tafsir, citati alla lettera
- Tocca una parola per il significato e la pronuncia
سُورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
Perché Nour Al-Muslim
Quindici motivi per cui è l'unica app che ti serve.
La maggior parte dei musulmani usa quattro o cinque app. Nour Al-Muslim le sostituisce tutte, senza nulla tra te e il testo.
Il vero Mushaf di Medina
Tutte le 604 pagine esattamente come stampate, con ogni parola mappata e illuminata durante la recitazione.
250 recitazioni
Scegli tra 250 recitazioni, tra cui Warsh, Qalun, ad-Duri, as-Susi, Khalaf, Shu'ba e i Tarawih delle due Sacre Moschee. Aggiungi un recitatore una volta e ascoltalo offline per sempre.
Una sincronizzazione che impara sul dispositivo
Per le recitazioni senza tempi pubblicati, l'agente di sincronizzazione di STRATA ascolta le pause del recitatore, colloca ogni versetto e lo ricorda. Le tue correzioni lo migliorano.
STRATA AI cita, non esprime opinioni
Le risposte riportano parola per parola il Corano, il tafsir e gli hadith autentici, con il riferimento esatto. Non emette mai fatwa.
68 opere classiche vocalizzate
Dal Musnad di Ahmad e Riyad as-Salihin a Zad al-Ma'ad e al-Bidaya wan-Nihaya, con i versetti nella grafia del Mushaf.
Una voce che legge bene l'arabo
Desinenze corrette grazie a un dizionario di pronuncia di 60.000 parole, e ogni versetto citato è recitato dal recitatore che scegli.
Oltre 36.000 hadith autentici
Bukhari, Muslim, le quattro Sunan, il Muwatta e altri, con il loro grado. Per impostazione predefinita sono mostrati solo sahih e hasan.
Un'unica ricerca per tutto
Ignora le vocali e le varianti ortografiche, riconosce prefissi e suffissi e funziona anche nella tua lingua.
Zakat ed eredità, con le prove
Ogni nisab, aliquota e quota cita la sua fonte nel Corano e nella Sunna, con frazioni esatte.
Memorizzazione con verifica della recitazione
12 metodi, ripasso distanziato e riscontro parola per parola che segna una parola mal udita come «incerta», mai come «sbagliata».
Lezioni animate sugli atti di culto
Abluzione, preghiera, digiuno, Umra e Hajj passo dopo passo, ogni passo con la sua prova e ogni lezione con un quiz.
Sulla TV, al polso e nell'assistente vocale
Uno schermo di preghiera per la TV che trasmette l'adhan, un'app per Apple Watch, e Siri e Google Assistant in inglese e arabo.
La qibla anche senza bussola
Sui telefoni senza sensore bussola, l'app usa il sole o la luna per indicare la qibla con una precisione di circa un grado.
Privata, gratuita e per tutti
Niente pubblicità, account, tracciamento o statistiche. 25 lingue, e funziona su Android 6+ e iOS 15+.
Preghiera
Non perdere nessuna preghiera.
Orari precisi per 34.000 città con il metodo del tuo paese, verificati con un calcolatore indipendente. Scegli tra 47 adhan e imposta promemoria per iqama, venerdì, suhur, qiyam e la sura al-Kahf.
- 20 metodi di calcolo, Asr standard o hanafita
- Calendario mensile e calendario dell'Egira con le ricorrenze
- Un registro privato di preghiera e digiuno
Hadith e biblioteca
Un sapere di cui fidarsi.
Oltre 36.000 hadith dai due Sahih, dalle Sunan e dal Muwatta con il loro grado, prima quelli autentici. Una biblioteca di 68 opere classiche con le parole originali, tutte vocalizzate.
- Arabo con traduzioni in 7 lingue
- Testi digitali originali, non OCR da scansione
- Cerca in tutto insieme, in arabo o nella tua lingua
STRATA AI
Un'IA che cita e non dà mai opinioni.
Chiedi di un versetto, un hadith, un'invocazione, una regola di tajwid o un pilastro dell'islam. STRATA risponde con il versetto, il tafsir o l'hadith esatto e il suo riferimento, e lascia i pareri ai sapienti. Funziona sul tuo telefono, quindi le tue domande restano lì.
- Un pulsante IA in ogni schermata
- Domande a voce e risposte parlate
- Prima «Cosa dicono le fonti», poi la spiegazione
STRATA AISu questo dispositivo
Che cosa dice Allah sulla pazienza?
Cosa dicono le fonti
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
O voi che credete, cercate aiuto nella pazienza e nella preghiera. In verità, Allah è con i pazienti.
Al-Baqara 2:153Citato dai testi dell'app. Per la tua situazione personale, chiedi a un sapiente qualificato.
Memorizzare
Memorizza con fiducia.
Piani, 12 metodi e ripasso distanziato. Recita e scopri quali parole hai dimenticato, cambiato o su quali hai esitato, con un riscontro onesto che non ti dà mai torto per un errore del microfono.
- Ascolta e ripeti, parole nascoste, completa gli spazi e altro
- Una guida al tajwid che segna ogni regola sul versetto
- Riscontri e suggerimenti, non un giudizio certificato
Imparare e vivere
Vivi la tua religione con chiarezza.
Lezioni animate su abluzione, preghiera, digiuno, Umra e Hajj, con la prova di ogni passo. I calcolatori di zakat ed eredità citano la fonte di ogni cifra. Hisn al-Muslim completo con audio, e il tasbih sempre a portata di mano.
- Zakat su denaro, oro, raccolti, bestiame e altro
- Eredità con frazioni esatte, l'opinione adottata sempre indicata
- I 132 capitoli di Hisn al-Muslim con contatori
Ovunque tu sia
Il tuo telefono, il tuo polso, il tuo salotto.
iPhone, iPad, Apple Watch, Mac con chip Apple, telefoni e tablet Android e la tua TV. La TV mostra la prossima preghiera e la pagina del Mushaf con la parola recitata, e trasmette l'adhan all'ora della preghiera.
- Abbinamento privato con QR; nulla lascia la rete di casa
- Orologio: conto alla rovescia, complicazioni e tasbih sulla Digital Crown
- «Riproduci la sura al-Mulk» con Siri o Google Assistant
Una giornata con Nour
Dal Fajr al qiyam, luce a ogni passo.
- Fajr
L'adhan ti sveglia e gli adhkar del mattino sono a un tocco.
- Mattino
Riprendi la lettura da dove l'avevi lasciata, con il versetto, l'hadith e l'invocazione del giorno.
- Dhuhr
Un promemoria discreto prima dell'iqama, ovunque tu sia, anche senza segnale.
- Pomeriggio
Ripassa la tua porzione di memorizzazione e verifica la recitazione parola per parola.
- Maghrib
Gli adhkar della sera e, il venerdì, un promemoria per leggere la sura al-Kahf.
- Notte
Ascolta una sura intera con il Mushaf sulla TV, e un promemoria per il qiyam.
Guardala in azione
Un tour dell'app in un minuto.
Registrazioni reali dall'app: il Mushaf parola per parola, una lezione animata, la verifica della recitazione, gli adhkar, la qibla, il tasbih e STRATA AI.
Schermate
Disegnata come le piastrelle di Iznik, fatta per leggere.
Piastrelle smaltate, un motivo geometrico e una luce morbida. Scegli e disponi le tue tessere, e scegli il tema di sistema, chiaro, scuro, seppia o notte.
Home e le tue tessere
Orari di preghiera
Il Mushaf di Medina
Modalità versetto
Raccolte di hadith
La biblioteca
Invocazioni con audio
Lezioni animate
Calcolatore di zakat
Calcolatore dell'eredità
Verifica della recitazione
Hisn al-Muslim
Qibla
Tasbih
STRATA AI
Statistiche del Corano
250 recitazioni
Guida al tajwid
Interfaccia in arabo
Temi e dimensione del testo
Privata per progetto
Il tuo culto è tra te e Allah.
Niente pubblicità. Nessun account. Nessun tracciamento. Nessuna statistica. Tutto è nell'app e resta sul tuo dispositivo. STRATA funziona sul tuo telefono; un'IA esterna si usa solo se la attivi tu con la tua chiave.
- Niente pubblicità
- Nessun account
- Nessun tracciamento
- Nessuna statistica
- IA sul dispositivo
- I dati restano a te
Confronto
A confronto con le solite app del Corano.
| Funzione | Solite app del Corano | Nour Al-Muslim |
|---|---|---|
| Funziona senza internet | In parte, dopo i download | Tutto, dal primo avvio |
| Mushaf | Ricomposto o solo immagine | Il Mushaf di Medina stampato, ogni parola mappata |
| Parola evidenziata durante la recitazione | Pochi recitatori, per versetto | Parola per parola; l'agente impara altri recitatori |
| Altre letture (Warsh, Qalun…) | Rare | Incluse nel catalogo |
| Hadith | Spesso un'altra app | Oltre 36.000 narrazioni con grado |
| Biblioteca classica | Raramente | 68 opere originali, vocalizzate |
| Sintesi vocale dell'arabo | Desinenze spesso errate | Desinenze corrette; versetti recitati da un recitatore |
| Assistente IA | Chatbot nel cloud, può dare opinioni | Sul dispositivo; cita solo le fonti |
| Zakat ed eredità | Di base o assenti | Completi, con la prova di ogni cifra |
| Verifica della recitazione | Rara o a pagamento | Parola per parola, con l'onesto «incerta» |
| Qibla su telefoni senza bussola | Non funziona | Metodo del sole e della luna |
| TV, orologio, Siri e Google Assistant | Raro | Tutto incluso |
| Pubblicità, account, tracciamento | Comuni | Nessuno |
| Prezzo | Spesso in abbonamento | Gratis; donazioni facoltative |
Piattaforme
Un'unica app, su ogni schermo che usi.
- iPhone
- iPad
- Apple Watch
- Mac (chip Apple)
- Telefoni Android
- Tablet Android
- Smart TV
- Siri e Google Assistant
Android 6 e successivi · iOS 15 e successivi
Domande
Domande frequenti.
Nour Al-Muslim è davvero gratuita?
Sì. Niente pubblicità, abbonamenti o funzioni bloccate. Le donazioni sono facoltative e non sbloccano nulla.
Serve internet?
No. Tutto è nell'app. Internet si usa solo se scegli di aggiungere un altro recitatore dal catalogo; dopo, anche quel recitatore è offline.
Quale Mushaf è?
Il Mushaf di Medina del Complesso Re Fahd (Hafs da 'Asim), pagina per pagina come stampato.
L'IA emette fatwa?
Mai. STRATA cita il Corano, i tafsir e gli hadith autentici presenti nell'app, con i loro riferimenti. Per la tua situazione ti consiglia di chiedere a un sapiente qualificato.
Le mie domande vengono inviate a un server?
No. STRATA funziona sul tuo dispositivo. Un'IA esterna può essere collegata solo se la attivi tu e inserisci la tua chiave.
Quanto sono precisi gli orari?
Ci sono 20 metodi di calcolo, verificati con un calcolatore indipendente. Il metodo del tuo paese è scelto automaticamente e puoi cambiarlo.
Ci sono hadith deboli?
Per impostazione predefinita sono mostrate solo narrazioni sahih e hasan. Puoi scegliere di vedere le altre, ciascuna con il suo grado.
Gratis per tutti
Gratis, e lo resterà.
Se Nour Al-Muslim ti è utile, puoi sostenerne il lavoro con una donazione di qualsiasi importo da 1 $ a 5.000 $ tramite App Store o Google Play.
Una donazione non sblocca nulla; ogni funzione è gratuita per tutti. Le donazioni sono un dono allo sviluppatore, non una ricevuta di zakat o sadaqa.
Sostieni l'app