Le Mushaf de Médine, les horaires de prière, les hadiths authentiques, une bibliothèque des savants et une IA qui ne fait que citer, le tout dans une application gratuite qui fonctionne entièrement hors ligne.
Les 604 pages du Mushaf de Médine du Complexe du Roi Fahd sont affichées exactement telles qu'imprimées. Chaque mot de chaque page est repéré : le mot récité s'illumine à l'instant où le récitateur le prononce, et la page tourne d'elle-même.
250 récitations, dont Warsh, Qalun, ad-Duri, as-Susi, Khalaf et Shu'ba
24 traductions et 13 tafsirs, cités à l'identique
Touchez n'importe quel mot pour son sens et sa prononciation
Quinze raisons d'en faire votre seule application.
La plupart des musulmans utilisent quatre ou cinq applications. Nour Al-Muslim les remplace toutes, sans rien entre vous et le texte.
01
Entièrement hors ligne dès le premier lancement
Le Mushaf, la récitation, les traductions, les tafsirs, les hadiths, les livres, les horaires, l'adhan, les invocations et l'IA sont dans l'application. Elle fonctionne en avion, dans le désert ou dans la foule du Hajj.
02
Le vrai Mushaf de Médine
Les 604 pages exactement telles qu'imprimées, chaque mot repéré et illuminé à sa récitation.
03
250 récitations
Choisissez parmi 250 récitations, dont Warsh, Qalun, ad-Duri, as-Susi, Khalaf, Shu'ba et les Tarawih des deux Saintes Mosquées. Ajoutez un récitateur une fois et écoutez-le hors ligne pour toujours.
04
Une synchronisation qui apprend sur votre appareil
Pour les récitations sans minutage publié, l'agent de synchronisation de STRATA écoute les pauses du récitateur, place chaque verset et s'en souvient. Vos corrections l'améliorent.
05
STRATA AI cite, sans jamais donner d'avis
Les réponses reprennent mot pour mot le Coran, le tafsir et les hadiths authentiques, avec la référence exacte. Elle ne prononce jamais de fatwa.
06
68 ouvrages classiques vocalisés
Du Musnad d'Ahmad et Riyad as-Salihin à Zad al-Ma'ad et al-Bidaya wan-Nihaya, les versets étant affichés dans l'écriture du Mushaf.
07
Une voix qui lit l'arabe correctement
Des désinences justes grâce à un dictionnaire de prononciation de 60 000 mots, et chaque verset cité est récité par le récitateur de votre choix.
08
Plus de 36 000 hadiths authentiques
Bukhari, Muslim, les quatre Sunan, le Muwatta et d'autres, avec leur grade. Par défaut, seuls les sahih et hasan sont affichés.
09
Une seule recherche pour tout
Elle ignore les voyelles et les variantes d'orthographe, reconnaît préfixes et suffixes, et fonctionne aussi dans votre langue.
10
Zakat et héritage, avec les preuves
Chaque nisab, taux et part cite sa source dans le Coran et la Sunna, avec des fractions exactes.
11
Mémorisation avec vérification de la récitation
12 méthodes, révisions espacées et retour mot à mot qui marque un mot mal entendu comme « incertain », jamais comme « faux ».
12
Leçons animées sur les actes d'adoration
Ablutions, prière, jeûne, Omra et Hajj pas à pas, chaque étape avec sa preuve et chaque leçon avec un quiz.
13
Sur votre télé, votre poignet et votre assistant vocal
Un écran de prière pour la télé qui diffuse l'adhan, une app Apple Watch, et Siri et Google Assistant en anglais et en arabe.
14
La qibla même sans boussole
Sur les téléphones sans capteur de boussole, l'application utilise le soleil ou la lune pour indiquer la qibla à environ un degré près.
15
Privée, gratuite et pour tous
Sans publicité, sans compte, sans pistage, sans statistiques. 25 langues, et elle fonctionne sous Android 6+ et iOS 15+.
Des horaires précis pour 34 000 villes selon la méthode de votre pays, vérifiés avec un calculateur indépendant. Choisissez parmi 47 adhans et réglez des rappels pour l'iqama, le vendredi, le suhur, le qiyam et la sourate al-Kahf.
20 méthodes de calcul, Asr standard ou hanafite
Calendrier mensuel et calendrier hégirien avec les dates importantes
Un suivi privé de la prière et du jeûne
Hadiths et bibliothèque
Un savoir digne de confiance.
Plus de 36 000 hadiths des deux Sahih, des Sunan et du Muwatta, avec leur grade, les authentiques en premier. Une bibliothèque de 68 ouvrages classiques dans leur texte original, tous vocalisés.
L'arabe avec des traductions en 7 langues
Des textes numériques originaux, pas de l'OCR
Cherchez dans tout à la fois, en arabe ou dans votre langue
STRATA AI
Une IA qui cite et ne donne jamais d'avis.
Interrogez-la sur un verset, un hadith, une invocation, une règle de tajwid ou un pilier de l'islam. STRATA répond avec le verset, le tafsir ou le hadith exact et sa référence, et laisse les avis juridiques aux savants. Elle fonctionne sur votre téléphone : vos questions y restent.
Un bouton IA sur chaque écran
Questions à la voix et réponses parlées
« Ce que disent les sources » d'abord, puis l'explication
Ô vous qui avez cru ! Cherchez secours dans l'endurance et la prière. Certes, Allah est avec ceux qui sont endurants.
Al-Baqara 2:153
Cité des textes de l'application. Pour votre propre situation, consultez un savant qualifié.
Mémoriser
Mémorisez en toute confiance.
Programmes, 12 méthodes et révisions espacées. Récitez et voyez quels mots vous avez oubliés, modifiés ou sur lesquels vous avez hésité, avec un retour honnête qui ne vous compte jamais faux à cause d'une erreur du micro.
Écouter et répéter, mots masqués, texte à trous et plus
Un guide de tajwid qui marque chaque règle sur le verset
Un retour et des suggestions, pas un jugement certifié
Apprendre et pratiquer
Vivez votre religion avec clarté.
Des leçons animées sur les ablutions, la prière, le jeûne, la Omra et le Hajj, avec la preuve de chaque étape. Les calculateurs de zakat et d'héritage citent la source de chaque chiffre. Hisn al-Muslim est complet avec l'audio, et le tasbih est toujours à portée de main.
Zakat sur l'argent, l'or, les récoltes, le bétail et plus
Héritage en fractions exactes, l'avis retenu toujours indiqué
Les 132 chapitres de Hisn al-Muslim avec compteurs
Partout où vous êtes
Votre téléphone, votre poignet, votre salon.
iPhone, iPad, Apple Watch, Mac avec puce Apple, téléphones et tablettes Android, et votre télé. La télé affiche la prochaine prière et la page du Mushaf avec le mot récité, et diffuse l'adhan à l'heure de la prière.
Appairage privé par QR ; rien ne quitte votre réseau domestique
Montre : compte à rebours, complications et tasbih sur la Digital Crown
« Lis la sourate al-Mulk » avec Siri ou Google Assistant
Aujourd'hui--:--
Une journée avec Nour
Du Fajr au qiyam, de la lumière à chaque pas.
Fajr
L'adhan vous réveille, et les invocations du matin sont à portée de doigt.
Matin
Reprenez votre lecture là où vous l'avez laissée, avec le verset, le hadith et l'invocation du jour.
Dhuhr
Un rappel discret avant l'iqama, où que vous soyez, même sans réseau.
Après-midi
Révisez votre portion de mémorisation et vérifiez votre récitation mot à mot.
Maghrib
Les invocations du soir, et le vendredi un rappel pour lire la sourate al-Kahf.
Nuit
Écoutez une sourate entière avec le Mushaf sur votre télé, et un rappel pour le qiyam.
En action
Une visite de l'application en une minute.
De vrais enregistrements de l'application : le Mushaf mot à mot, une leçon animée, la vérification de la récitation, les invocations, la qibla, le tasbih et STRATA AI.
Écrans
Pensée comme des carreaux d'Iznik, faite pour la lecture.
Carreaux émaillés, motif géométrique et lumière douce. Choisissez et disposez vos propres tuiles, et optez pour le thème système, clair, sombre, sépia ou nuit.
Accueil et vos tuiles
Horaires de prière
Le Mushaf de Médine
Mode verset
Recueils de hadiths
La bibliothèque
Invocations avec audio
Leçons animées
Calculateur de zakat
Calculateur d'héritage
Vérification de la récitation
Hisn al-Muslim
Qibla
Tasbih
STRATA AI
Statistiques du Coran
250 récitations
Guide de tajwid
Interface en arabe
Thèmes et taille du texte
Confidentielle par conception
Votre adoration est entre vous et Allah.
Sans publicité. Sans compte. Sans pistage. Sans statistiques. Tout est dans l'application et reste sur votre appareil. STRATA fonctionne sur votre téléphone ; une IA externe n'est utilisée que si vous l'activez vous-même avec votre propre clé.
Sans publicité
Sans compte
Sans pistage
Sans statistiques
IA sur l'appareil
Vos données restent chez vous
Comparaison
Comparée aux applications coraniques habituelles.
Fonctionnalité
Applications habituelles
Nour Al-Muslim
Fonctionne sans internet
En partie, après téléchargement
Tout, dès le premier lancement
Mushaf
Recomposé ou simple image
Le Mushaf de Médine imprimé, chaque mot repéré
Mot surligné pendant la récitation
Peu de récitateurs, au niveau du verset
Mot à mot ; l'agent de synchronisation apprend d'autres récitateurs
Autres lectures (Warsh, Qalun…)
Rares
Présentes dans le catalogue
Hadiths
Souvent une autre application
36 000+ récits avec grade
Bibliothèque classique
Rarement
68 ouvrages originaux, vocalisés
Synthèse vocale de l'arabe
Désinences souvent fausses
Désinences correctes ; versets récités par un récitateur
Assistant IA
Chatbot en ligne, peut donner son avis
Sur l'appareil ; cite uniquement les sources
Zakat et héritage
Basiques ou absents
Complets, avec la preuve de chaque chiffre
Vérification de la récitation
Rare ou payante
Mot à mot, marquage honnête « incertain »
Qibla sur téléphone sans boussole
Impossible
Méthode du soleil et de la lune
Télé, montre, Siri et Google Assistant
Rares
Tous inclus
Publicité, compte, pistage
Fréquents
Aucun
Prix
Souvent un abonnement
Gratuit ; dons facultatifs
Plateformes
Une seule application, sur tous vos écrans.
iPhone
iPad
Apple Watch
Mac (puce Apple)
Téléphones Android
Tablettes Android
Télé connectée
Siri et Google Assistant
Android 6 et versions ultérieures · iOS 15 et versions ultérieures
Questions
Questions fréquentes.
Nour Al-Muslim est-elle vraiment gratuite ?
Oui. Pas de publicité, pas d'abonnement, aucune fonctionnalité verrouillée. Les dons sont facultatifs et ne débloquent rien.
Faut-il une connexion internet ?
Non. Tout est dans l'application. Internet n'est utilisé que si vous choisissez d'ajouter un autre récitateur du catalogue ; ensuite, ce récitateur fonctionne aussi hors ligne.
De quel Mushaf s'agit-il ?
Le Mushaf de Médine du Complexe du Roi Fahd (Hafs d'après 'Asim), affiché page par page tel qu'imprimé.
L'IA donne-t-elle des fatwas ?
Jamais. STRATA cite le Coran, les tafsirs et les hadiths authentiques de l'application, avec leurs références. Pour votre propre situation, elle vous conseille de consulter un savant qualifié.
Mes questions sont-elles envoyées à un serveur ?
Non. STRATA fonctionne sur votre appareil. Une IA externe ne peut être connectée que si vous l'activez vous-même et saisissez votre propre clé.
Les horaires de prière sont-ils précis ?
Il y a 20 méthodes de calcul, vérifiées avec un calculateur indépendant. La méthode de votre pays est choisie automatiquement, et vous pouvez la changer.
Les hadiths faibles sont-ils inclus ?
Par défaut, seuls les récits sahih et hasan sont affichés. Vous pouvez choisir de voir les autres, chacun étant affiché avec son grade.
Si Nour Al-Muslim vous est utile, vous pouvez soutenir son travail par un don du montant de votre choix, de 1 $ à 5 000 $, via l'App Store ou Google Play.
Un don ne débloque rien ; toutes les fonctionnalités sont gratuites pour tous. Les dons sont un cadeau au développeur, pas un reçu de zakat ou de sadaqa.