初回起動から完全オフライン
ムスハフ、読誦、翻訳、タフスィール、ハディース、書籍、礼拝時刻、アザーン、ズィクル、AIのすべてがアプリ内に。機内でも砂漠でも、巡礼の人波の中でも使えます。
604ページのマディーナ版ムスハフ
250の読誦（他の読み方を含む）
36,000+の評価付きハディース
68冊の母音記号付き古典
34,000都市の礼拝時刻
47のアザーン録音
24の意味の翻訳
13のタフスィール
印刷そのままのクルアーン
読誦に合わせて、一語ずつ光る。
ファハド国王クルアーン印刷所のマディーナ版ムスハフ全604ページを、印刷そのままに表示します。各ページのすべての語に位置情報があり、読誦者がその語を発した瞬間に光り、ページも自動でめくれます。
- ワルシュ、カールーン、ドゥーリー、スースィー、ハラフ、シュウバを含む250の読誦
- 24の翻訳と13のタフスィールを原文どおりに引用
- 語をタップすると意味と発音を確認できます
سُورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
Nour Al-Muslimを選ぶ理由
これひとつで足りる、15の理由。
多くのムスリムは4〜5個のアプリを使い分けています。Nour Al-Muslimはそのすべてを置き換え、あなたと原典の間に何も挟みません。
本物のマディーナ版ムスハフ
全604ページを印刷そのままに表示。すべての語に位置情報があり、読誦に合わせて光ります。
250の読誦
ワルシュ、カールーン、ドゥーリー、スースィー、ハラフ、シュウバ、二聖モスクのタラーウィーフを含む250の読誦から選べます。読誦者は一度追加すれば、ずっとオフラインで聞けます。
端末上で学習する同期
公開タイミングのない読誦では、STRATAの同期エージェントが読誦者の間を聞き取って各節を配置し、記憶します。あなたの修正でさらに正確に。
STRATA AIは引用し、意見を述べない
回答はクルアーン、タフスィール、真正なハディースから一字一句そのまま、正確な出典付きで示されます。ファトワーは決して出しません。
母音記号付きの古典68冊
『アフマドのムスナド』『リヤードゥッサーリヒーン』から『ザード・アル＝マアード』『始まりと終わり』まで。章句はムスハフの書体で表示。
アラビア語を正しく読む音声
6万語の発音辞書で語尾まで正確に。引用された章句はあなたが選んだ読誦者の声で読まれます。
3万6千以上の真正なハディース
ブハーリー、ムスリム、4つのスナン、ムワッタアほか、評価付き。既定ではサヒーフとハサンのみを表示します。
すべてを一度に検索
母音記号や綴りの揺れを無視し、接頭辞・接尾辞にも対応。あなたの言語でも検索できます。
典拠付きのザカートと相続
ニサーブ、率、取り分のすべてにクルアーンとスンナの典拠を示し、正確な分数で計算します。
読誦チェック付きの暗記
12の方法、間隔反復、語ごとのフィードバック。聞き取れなかった語は「不明瞭」と表示し、「誤り」とはしません。
礼拝・崇拝のアニメーション講座
ウドゥー、礼拝、断食、ウムラ、ハッジを一歩ずつ。各ステップに典拠、各講座にクイズ付き。
テレビ、手首、音声アシスタントでも
自らアザーンを流すテレビ用礼拝画面、Apple Watchアプリ、英語とアラビア語のSiriとGoogleアシスタントに対応。
コンパスがなくてもキブラ
コンパスセンサーのない端末でも、太陽や月の位置から約1度の精度でキブラを示します。
プライベート、無料、すべての人に
広告、アカウント、追跡、解析は一切なし。25言語、Android 6以上とiOS 15以上で動作します。
礼拝
礼拝を逃さない。
国ごとの計算法で3万4千都市の正確な時刻を、独立した計算機で検証済み。47のアザーンから選び、イカーマ、金曜、スフール、夜の礼拝、洞窟章のリマインダーを設定できます。
- 20の計算法、アスルは多数派またはハナフィー派
- 月間時刻表と行事入りのヒジュラ暦
- 礼拝と断食のプライベートな記録
ハディースと書庫
信頼できる知識。
二大サヒーフ、スナン、ムワッタアから3万6千以上のハディースを評価付きで、真正なものを先に表示。68冊の古典を原文のまま、すべて母音記号付きで収録。
- アラビア語原文と7言語の翻訳
- スキャンOCRではなく、元のデジタルテキスト
- アラビア語でも母語でも、すべてを一度に検索
STRATA AI
引用し、決して意見を述べないAI。
章句、ハディース、ドゥアー、タジュウィードの規則、イスラームの柱について質問できます。STRATAは正確な章句・タフスィール・ハディースと出典で答え、法的判断は学者に委ねます。あなたの端末で動くので、質問は端末の中にとどまります。
- すべての画面にAIボタン
- 音声で質問、音声で回答
- まず「典拠の内容」、続いて解説
STRATA AIこの端末上で
アッラーは忍耐について何と仰せですか？
典拠の内容
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
信仰する者たちよ、忍耐と礼拝によって助けを求めよ。本当にアッラーは忍耐する者と共におられる。
雌牛章 2:153アプリ内の文献からの引用です。ご自身の状況については、資格のある学者にご相談ください。
暗記
自信をもって暗記を。
計画、12の方法、間隔反復。読誦すると、忘れた語・変えた語・詰まった語がわかります。マイクの聞き違いをあなたの誤りにしない、誠実なフィードバックです。
- 聞いて繰り返す、語の非表示、穴埋めなど
- 章句上に各規則を示すタジュウィード・ガイド
- フィードバックと提案であり、認定評価ではありません
学び、実践する
信仰を明確に生きる。
ウドゥー、礼拝、断食、ウムラ、ハッジのアニメーション講座は各ステップに典拠付き。ザカートと相続の計算機はすべての数字の出典を示します。『ムスリムの砦』を音声付きで完全収録、タスビーフもいつでも手元に。
- 現金、金、収穫物、家畜などのザカート
- 正確な分数での相続計算、採用した見解を常に明記
- 『ムスリムの砦』全132章とカウンター
どこにいても
スマートフォン、手首、そしてリビングに。
iPhone、iPad、Apple Watch、Appleシリコン搭載Mac、Androidスマートフォンとタブレット、そしてテレビ。テレビには次の礼拝と読誦中の語が光るムスハフのページが表示され、礼拝時刻にはアザーンが流れます。
- QRによるプライベートなペアリング。家庭内ネットワークの外には何も出ません
- ウォッチ：カウントダウン、コンプリケーション、Digital Crownでタスビーフ
- SiriやGoogleアシスタントで「大権章を再生」
Nourと過ごす一日
ファジュルから夜の礼拝まで、一歩ごとに光を。
- ファジュル
アザーンで目覚め、朝のズィクルもワンタップで。
- 朝
前回の続きから読み進め、今日の章句・ハディース・ドゥアーとともに。
- ズフル
どこにいても、電波がなくても、イカーマ前にさりげなくお知らせ。
- アスル
暗記の範囲を復習し、読誦を一語ずつチェック。
- マグリブ
夕方のズィクル。金曜日には洞窟章を読むリマインダーも。
- 夜
テレビでムスハフを見ながら一章を通して聞き、夜の礼拝のリマインダーも。
実際の動作
1分でわかるアプリツアー。
アプリの実際の画面録画：一語ずつのムスハフ、アニメーション講座、読誦チェック、ズィクル、キブラ、タスビーフ、STRATA AI。
画面
イズニック・タイルのようなデザイン、読むためにつくられたアプリ。
釉薬をかけたタイル、幾何学模様、やわらかな光。タイルを自由に選んで並べ、システム、ライト、ダーク、セピア、ナイトのテーマを選べます。
ホームとタイル
礼拝時刻
マディーナ版ムスハフ
章句モード
ハディース集
書庫
音声付きドゥアー
アニメーション講座
ザカート計算機
相続計算機
読誦チェック
ムスリムの砦
キブラ
タスビーフ
STRATA AI
クルアーン統計
250の読誦
タジュウィード・ガイド
アラビア語インターフェース
テーマと文字サイズ
設計からプライベート
あなたの崇拝は、あなたとアッラーの間のもの。
広告なし。アカウントなし。追跡なし。解析なし。すべてがアプリ内にあり、あなたの端末にとどまります。STRATAはあなたの端末で動作し、外部AIはあなた自身が自分のキーで有効にした場合にのみ使われます。
- 広告なし
- アカウントなし
- 追跡なし
- 解析なし
- 端末上のAI
- データは端末内に
比較
一般的なクルアーンアプリとの比較。
| 機能 | 一般的なアプリ | Nour Al-Muslim |
|---|---|---|
| インターネットなしで動作 | 一部のみ（ダウンロード後） | すべて、初回起動から |
| ムスハフ | 組み直し、または画像のみ | 印刷版マディーナ版ムスハフ、全語に位置情報 |
| 読誦中の語のハイライト | 少数の読誦者、節単位 | 一語ずつ。同期エージェントが他の読誦者も学習 |
| 他の読み方（ワルシュ、カールーン…） | まれ | カタログに収録 |
| ハディース | 多くは別アプリ | 評価付き3万6千以上の伝承 |
| 古典の書庫 | ほとんどない | 68冊の原典、母音記号付き |
| アラビア語の読み上げ | 語尾の誤りが多い | 正しい語尾。章句は読誦者が読む |
| AIアシスタント | クラウドのチャットボット、意見を述べることも | 端末上で動作。典拠のみを引用 |
| ザカートと相続 | 簡易的、またはなし | 完全対応、すべての数字に典拠 |
| 読誦チェック | まれ、または有料 | 一語ずつ、誠実な「不明瞭」表示 |
| コンパスのない端末でのキブラ | 使えない | 太陽と月による方法 |
| テレビ、ウォッチ、Siri、Googleアシスタント | まれ | すべて対応 |
| 広告、アカウント、追跡 | 一般的 | 一切なし |
| 価格 | 多くはサブスクリプション | 無料。寄付は任意 |
対応環境
ひとつのアプリを、すべての画面で。
- iPhone
- iPad
- Apple Watch
- Mac（Appleシリコン）
- Androidスマートフォン
- Androidタブレット
- スマートテレビ
- SiriとGoogleアシスタント
Android 6以上 · iOS 15以上
質問
よくある質問。
Nour Al-Muslimは本当に無料ですか？
はい。広告、サブスクリプション、機能制限はありません。寄付は任意で、何かが解除されることはありません。
インターネットは必要ですか？
いいえ。すべてアプリ内にあります。インターネットを使うのは、カタログから別の読誦者を追加するときだけで、追加後はその読誦者もオフラインで使えます。
どのムスハフですか？
ファハド国王クルアーン印刷所のマディーナ版ムスハフ（アースィムからのハフス伝承）を、印刷どおり1ページずつ表示します。
AIはファトワーを出しますか？
決して出しません。STRATAはアプリ内のクルアーン、タフスィール、真正なハディースを出典付きで引用します。ご自身の状況については、資格のある学者に尋ねるよう勧めます。
質問はサーバーに送られますか？
いいえ。STRATAは端末上で動作します。外部AIは、あなた自身が有効にしてキーを入力した場合にのみ接続できます。
礼拝時刻はどのくらい正確ですか？
独立した計算機で検証した20の計算法があります。国の計算法が自動で選ばれ、変更もできます。
弱いハディースも含まれますか？
既定ではサヒーフとハサンの伝承のみを表示します。その他も表示でき、それぞれに評価が付きます。
すべての人に無料
無料、そしてこれからも無料。
Nour Al-Muslimがお役に立ったなら、App StoreまたはGoogle Playを通じて1〜5,000ドルの任意の金額を寄付して、活動を支援できます。
寄付で解除される機能はなく、すべての機能はすべての人に無料です。寄付は開発者への贈り物であり、ザカートやサダカの領収書ではありません。
アプリを支援