Política de Uso Aceitável

Esta política de uso aceitável estabelece as regras para usar o aplicativo Nour Al-Muslim (o «Aplicativo») e o site www.nouralmuslim.com (o «Site»), ambos fornecidos pela The Innovates Tech Inc. («nós»). Ela faz parte dos nossos termos de uso. Ao usar o Aplicativo ou o Site, você concorda em cumpri-la.

1. O espírito desta política
2. Uso lícito e respeitoso
3. Conteúdo e licenças
4. Segurança e integridade
5. Acesso automatizado
6. Usar o STRATA AI com responsabilidade
7. Recursos de gravação
8. A tela de TV
9. Nosso nome e nossa marca
10. Relatar problemas e vulnerabilidades
11. Aplicação
12. Alterações e contato

1. O espírito desta política

O Nour Al-Muslim existe para ajudar as pessoas a ler, ouvir, compreender e viver o Alcorão e a Sunna. Use-o com o respeito que os textos sagrados nele contidos merecem e de forma que não prejudique outras pessoas, o Aplicativo, o Site ou nossos serviços.

2. Uso lícito e respeitoso

Você não deve usar o Aplicativo ou o Site para:

• violar qualquer lei ou regulamento aplicável ou direitos de terceiros, incluindo propriedade intelectual e privacidade;
• ridicularizar, distorcer ou apresentar de forma enganosa o Alcorão, os hadiths ou outros textos do Aplicativo, ou apresentar um texto alterado como o original;
• assediar, ameaçar ou difamar uma pessoa ou grupo, ou incitar ódio ou violência contra eles;
• enganar outras pessoas, inclusive fazendo-se passar por nós, pelo Aplicativo ou por outra pessoa, ou insinuando que o apoiamos;
• distribuir malware, spam ou mensagens não solicitadas.

3. Conteúdo e licenças

O texto do Alcorão e seus dados de diagramação, as recitações e seus tempos, as traduções, os tafsir, os hadiths, os livros, os adhkar e as gravações do adhan no Aplicativo pertencem a seus respectivos autores, editores e recitadores e são usados conforme seus termos. A lista de fontes e licenças está no Aplicativo em Configurações → Sobre → Conteúdo e licenças. Salvo o que a lei ou essas licenças permitirem, você não deve:

• copiar, extrair, coletar automaticamente ou republicar textos, áudio, imagens, arquivos de dados ou bancos de dados do Aplicativo, no todo ou em parte substancial;
• reempacotar o Aplicativo ou seu conteúdo em outro aplicativo, site ou produto;
• remover ou alterar avisos de direitos autorais, atribuições ou graus de autenticidade exibidos com um texto.

Compartilhar um versículo, um hadith ou um trecho curto para fins pessoais, educacionais ou não comerciais, com sua referência, é bem-vindo.

4. Segurança e integridade

Você não deve:

• fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou modificar o Aplicativo nem criar obras derivadas, exceto na medida expressamente permitida por lei;
• contornar, desativar ou interferir em qualquer recurso de segurança, licenciamento ou proteção técnica;
• sondar, varrer ou testar a vulnerabilidade do Site ou de nossos servidores, nem violar medidas de segurança ou autenticação, exceto conforme a seção 10;
• atacar, sobrecarregar, inundar de solicitações ou perturbar o Site, o serviço de download de recitações ou qualquer rede conectada, inclusive com ataques de negação de serviço;
• acessar ou tentar acessar dados, sistemas ou contas que não se destinam a você.

5. Acesso automatizado

Mecanismos de busca podem indexar o Site conforme nosso arquivo robots.txt. Fora isso, sem nossa permissão por escrito, você não deve usar robôs, ferramentas de raspagem ou outros meios automatizados para acessar o Site ou o serviço de download de recitações de forma a enviar mais solicitações do que uma pessoa razoavelmente enviaria com um navegador comum, nem para coletar conteúdo para redistribuição, mineração de dados ou treinamento de modelos de IA.

6. Usar o STRATA AI com responsabilidade

• O STRATA cita os textos do Aplicativo e oferece explicações geradas por IA que podem conter erros. Não apresente respostas do STRATA como fatwas ou pareceres jurídicos religiosos nem as atribua a estudiosos.
• Para questões sobre sua situação pessoal, consulte um estudioso qualificado.
• Não tente fazer o STRATA produzir conteúdo ilícito, de ódio ou que distorça o Islã, nem extrair o modelo ou seus dados.
• Se conectar um modelo externo, você é responsável por cumprir os termos e políticas desse provedor.

7. Recursos de gravação

A verificação da recitação e as perguntas por voz usam o microfone. Use-as apenas para gravar a si mesmo. Não grave outras pessoas sem consentimento nem onde a gravação não for permitida.

8. A tela de TV

Pareie a tela de TV apenas com telas em redes que você tem direito de usar e não a utilize para exibir conteúdo em local público de forma contrária à lei local ou aos direitos de terceiros.

9. Nosso nome e nossa marca

«Nour Al-Muslim», «نور المسلم», «STRATA» e os logotipos associados são usados pela The Innovates Tech Inc. Você pode se referir ao Aplicativo pelo nome, e a imprensa pode usar os materiais da nossa página de imprensa. Não use nosso nome ou logotipos de modo a sugerir patrocínio ou endosso, nem para outro aplicativo, sem nossa permissão por escrito.

10. Relatar problemas e vulnerabilidades

Se encontrar um erro em um texto, tempo ou cálculo, informe-nos com a referência. Se acreditar ter descoberto uma vulnerabilidade de segurança, relate-a de forma privada para [email protected] (veja também security.txt). Dê-nos um prazo razoável para corrigi-la antes de divulgá-la, não acesse nem altere dados de terceiros e não degrade o serviço. Não tomaremos medidas legais contra pesquisas de boa-fé que sigam estas regras.

11. Aplicação

Se entendermos que esta política foi violada, podemos, sem aviso prévio, bloquear o acesso ao Site ou ao nosso serviço de download, comunicar atividades ilícitas às autoridades e tomar qualquer outra medida permitida por lei. Também podemos investigar e cooperar com as autoridades policiais.

12. Alterações e contato

Podemos atualizar esta política; a versão vigente está sempre nesta página com sua data de «Última atualização». Dúvidas: [email protected]. Esta é uma tradução para o português; prevalece a versão em inglês desta política.