تسري شروط الاستخدام هذه («الشروط») على تطبيق نور المسلم («التطبيق») والموقع www.nouralmuslim.com («الموقع»)، المقدَّمين من The Innovates Tech Inc.، وهي شركة كندية مقرّها كالغاري، ألبرتا («نحن»). وبتنزيلك التطبيق أو استخدامه، أو استخدام الموقع، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الاستخدام المقبول وسياسة الخصوصية. وإن لم توافق، فالرجاء عدم استخدامهما.
- ترخيص استخدام التطبيق
- تطبيق مجاني وتبرعات
- المحتوى الديني والإرشاد
- مواقيت الصلاة والقبلة والحسابات
- ذكاء STRATA
- محتوى الأطراف الثالثة وخدماتها
- الملكية الفكرية
- شروط متاجر التطبيقات
- إخلاء الضمان
- حدود المسؤولية
- التغيير والتعليق والإنهاء
- القانون الحاكم
- أحكام عامة
١. ترخيص استخدام التطبيق
نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لتثبيت التطبيق واستخدامه على الأجهزة التي تملكها أو تتحكّم فيها، لاستخدامك الشخصي غير التجاري، وفقًا لهذه الشروط ولقواعد المتجر الذي حصلت منه عليه. وجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً محفوظة.
٢. تطبيق مجاني وتبرعات
التطبيق مجاني، بلا إعلانات ولا اشتراكات. ويمكنك أن تختار التبرع بأي مبلغ متاح في التطبيق عبر App Store أو Google Play. والتبرعات هبات طوعية للمطوّر لدعم عمل التطبيق؛ لا تفتح أي ميزات، وليست شراءً لسلع أو خدمات، وليست إيصال زكاة ولا صدقة ولا إيصال تبرع خيري لأغراض ضريبية. وتتولّى Apple أو Google المبالغ المستردّة وفق سياساتهما.
٣. المحتوى الديني والإرشاد
يعرض التطبيق القرآن وترجمات معانيه والتفاسير والأحاديث مع درجاتها والكتب التراثية والأذكار والدروس كما نشرها مؤلفوها ومصادرها. والترجمات تنقل المعاني وليست هي القرآن نفسه. وحيث يختلف العلماء، يذكر التطبيق القول المعتمد. والتطبيق أداة للقراءة والتعلّم والعبادة، ولا يغني عن العلماء المؤهلين. وفي المسائل الخاصة بحالتك، الرجاء استشارة عالم مؤهل.
٤. مواقيت الصلاة والقبلة والحسابات
نجتهد في أن تكون مواقيت الصلاة والقبلة والتقويم الهجري ونتائج الزكاة والمواريث دقيقة، ونختبرها مقابل مراجع مستقلة. غير أن النتائج تعتمد على الطريقة والإعدادات والموقع ومستشعرات الجهاز التي تستخدمها، وقد يختلف التقويم الهجري عن إعلانات رؤية الهلال المحلية. فالرجاء التحقق من الأمور المهمة مع مسجدك المحلي أو عالم مؤهل، لا سيما بداية رمضان والعيد وقسمة التركات.
٥. ذكاء STRATA
يعمل STRATA على جهازك. وهو ينقل النصوص الموجودة في التطبيق وقد يضيف شروحًا مولَّدة بالذكاء الاصطناعي، موسومة بذلك، وقد تتضمّن أخطاء. ولا يُصدر STRATA فتاوى ولا أحكامًا. والنماذج الخارجية اختيارية ومعطّلة افتراضيًا، وتخضع لشروط المزوّد الذي تختاره.
٦. محتوى الأطراف الثالثة وخدماتها
نص القرآن وبيانات تخطيطه والتلاوات والترجمات والتفاسير والأحاديث والكتب وتسجيلات الأذان ملك لأصحابها، وتُستخدم وفق شروطهم (انظر الإعدادات ← حول ← المحتوى والتراخيص في التطبيق). والروابط إلى مواقع وخدمات أخرى مقدّمة للتيسير؛ ولسنا مسؤولين عن محتواها أو ممارساتها.
٧. الملكية الفكرية
برمجيات التطبيق وتصميمه وواجهته ومساعد STRATA واختيارنا للمحتوى وترتيبه، والموقع، والأسماء والشعارات «Nour Al-Muslim» و«نور المسلم» و«STRATA»، مملوكة لشركة The Innovates Tech Inc. أو مرخّصة لها ومحمية بالقانون. ويخضع استخدامك لها لهذه الشروط ولسياسة الاستخدام المقبول.
٨. شروط متاجر التطبيقات
إن حصلت على التطبيق من Apple App Store، فإنك تقرّ بأن هذه الشروط بينك وبيننا لا بينك وبين Apple؛ وأن Apple غير مسؤولة عن التطبيق أو محتواه، وغير ملزمة بتقديم الصيانة أو الدعم، وأنها مستفيد من الغير من هذه الشروط ولها حق إنفاذها عليك. وتسري اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيقات المرخّصة من Apple إضافةً إلى هذه الشروط، وتسود هذه الشروط حيث تكون أكثر حماية لك. وإن حصلت على التطبيق من Google Play، فتسري أيضًا شروط خدمة Google Play.
٩. إخلاء الضمان
في الحدود التي يسمح بها القانون، يُقدَّم التطبيق والموقع «كما هما» و«حسب توفّرهما»، دون ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، ومنها ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن والدقة وعدم الانتهاك. ولا نضمن أن يعملا دون انقطاع أو خطأ. ولا شيء في هذه الشروط يحدّ من حقوقك بموجب قوانين حماية المستهلك التي لا يجوز استبعادها.
١٠. حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمّل The Innovates Tech Inc. ومديروها وموظفوها وشركاؤها المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن فقدان البيانات، الناشئة عن استخدامك للتطبيق أو الموقع أو عجزك عن استخدامهما. ولأن التطبيق مجاني، فلن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلّق به ١٠٠ دولار كندي. وبعض الولايات القضائية لا تسمح بهذه القيود، فقد لا تسري عليك.
١١. التغيير والتعليق والإنهاء
يجوز لنا تحديث التطبيق، أو إضافة ميزات أو محتوى أو إزالتها (مثلًا عند تغيّر ترخيص)، أو تحديث هذه الشروط. وإن أجرينا تغييرًا جوهريًا عليها، فسنخبرك على الموقع أو في التطبيق. ويمكنك التوقّف عن استخدام التطبيق في أي وقت بإزالته. ويجوز لنا تعليق الوصول إلى الموقع أو إلى ميزاتنا المتصلة بالإنترنت أو إنهاؤه إن خالفت هذه الشروط أو سياسة الاستخدام المقبول.
١٢. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين مقاطعة ألبرتا والقوانين الفدرالية الكندية السارية فيها، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين، وتختص محاكم ألبرتا بالنظر فيها، ما لم يمنحك قانون المستهلك في بلد إقامتك الحق في رفع الدعوى أمام محاكمك.
١٣. أحكام عامة
إن ثبت أن أي جزء من هذه الشروط غير قابل للإنفاذ، يبقى الباقي ساريًا. وعدم إنفاذنا لأي حكم لا يُعدّ تنازلًا عنه. ولا يجوز لك نقل حقوقك بموجب هذه الشروط؛ ويجوز لنا نقل حقوقنا إلى خلَف. هذه ترجمة عربية للشروط؛ والنص الإنجليزي هو المعتمد في حدود ما يسمح به القانون. للأسئلة: [email protected].