رازداری پالیسی

یہ رازداری پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ The Innovates Tech Inc. («ہم») iPhone، iPad، Apple Watch، Mac اور Android کے لیے نور المسلم ایپ («ایپ») اور ویب سائٹ www.nouralmuslim.com («ویب سائٹ») میں ذاتی معلومات کو کیسے سنبھالتی ہے۔ یہ کینیڈا کے Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)، البرٹا کے Personal Information Protection Act (PIPA)، کیوبیک کے نجی شعبے میں ذاتی معلومات کے تحفظ کے قانون (Law 25)، یورپی یونین اور برطانیہ کے جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR)، امریکی ریاستوں کے رازداری قوانین، اور Apple App Store و Google Play کے رازداری تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے لکھی گئی ہے۔

1. خلاصہ
2. ہم کیا جمع نہیں کرتے
3. ایپ میں معلومات
4. ڈیوائس کی اجازتیں
5. STRATA AI اور بیرونی AI ماڈلز
6. ایپ انٹرنیٹ کب استعمال کرتی ہے
7. عطیات اور ایپ اسٹورز
8. ویب سائٹ
9. کوکیز اور مقامی اسٹوریج
10. جب آپ ہم سے رابطہ کرتے ہیں
11. مقاصد اور قانونی بنیادیں
12. شیئر کرنا اور افشا کرنا
13. معلومات کہاں پروسیس ہوتی ہیں
14. محفوظ رکھنے کی مدت
15. سیکیورٹی
16. بچے
17. آپ کے حقوق اور اختیارات
18. اپنا ڈیٹا حذف کرنا
19. علاقائی معلومات
20. اس پالیسی میں تبدیلیاں
21. رابطہ، پرائیویسی آفیسر اور شکایات

۱۔ خلاصہ

• ایپ مکمل طور پر آف لائن کام کرتی ہے۔ اس میں نہ اکاؤنٹ ہے، نہ سائن اِن، نہ اشتہار، نہ ٹریکنگ، نہ اینالیٹکس اور نہ ڈیٹا بروکر۔
• آپ ایپ میں جو کچھ کرتے ہیں (جو پڑھتے، سنتے، حفظ کرتے، ریکارڈ کرتے، نشان زد کرتے یا STRATA سے پوچھتے ہیں) اور اوقاتِ نماز کے لیے آپ کا مقام آپ کی ڈیوائس پر ہی رہتے ہیں۔ ہمیں یہ موصول نہیں ہوتے۔
• ایپ کی معاون AI، STRATA، آپ کی ڈیوائس پر چلتی ہے۔ بیرونی AI ماڈل صرف اسی وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ خود اسے آن کریں اور اپنی کلید درج کریں۔
• ویب سائٹ پر نہ اینالیٹکس ہے، نہ اشتہار، نہ ٹریکنگ کوکیز۔ ہمارے سرور سیکیورٹی کے لیے معیاری تکنیکی لاگز رکھتے ہیں۔
• ہم ذاتی معلومات کبھی فروخت یا کرائے پر نہیں دیتے، اور اشتہارات کے لیے کبھی شیئر نہیں کرتے۔

۲۔ ہم کیا جمع نہیں کرتے

ہم ایپ کے ذریعے آپ کا نام، ای میل پتہ، فون نمبر، رابطے، تصاویر، درست مقام، صحت یا دینی عمل سے متعلق ڈیٹا، اشتہاری شناخت کنندگان یا ادائیگی کارڈ کی تفصیلات نہ مانگتے ہیں نہ جمع کرتے ہیں۔ چونکہ کوئی اکاؤنٹ نہیں، اس لیے ہم ایپ میں آپ کی کسی سرگرمی کو آپ سے منسلک نہیں کر سکتے۔ ہم ایپ میں تیسرے فریق کے اینالیٹکس، اشتہاری یا کریش رپورٹنگ SDK استعمال نہیں کرتے۔

۳۔ ایپ میں معلومات

ایپ درج ذیل چیزیں صرف آپ کی ڈیوائس پر، ایپ کے نجی اسٹوریج میں، محفوظ کرتی ہے تاکہ آپ کے لیے کام کر سکے:

• ترتیبات اور ترجیحات: زبان، انداز، متن کا سائز، قاری، ترجمہ، تفسیر، اوقات کے حساب کا طریقہ، اذان اور یاد دہانی کے انتخاب۔
• اوقاتِ نماز اور قبلہ کے لیے مقام: بلٹ اِن فہرست سے آپ کا منتخب شہر، یا اگر آپ اجازت دیں تو ڈیوائس کی لوکیشن سروس سے کوآرڈینیٹس۔ اوقات اور سمتیں ڈیوائس پر ہی شمار ہوتی ہیں۔
• مطالعے اور عبادت کا ڈیٹا: بک مارکس، نوٹس، مطالعے کی تاریخ اور اہداف، نماز اور روزے کا آپ کا نجی ریکارڈ، تسبیح کی گنتی اور اذکار کی پیش رفت۔
• حفظ کا ڈیٹا: منصوبے، دہرائی کا شیڈول، نتائج، اور اگر آپ تلاوت کی جانچ استعمال کریں تو آپ کی ریکارڈنگز۔ ریکارڈنگز کا تجزیہ ڈیوائس پر ہوتا ہے۔
• STRATA کی گفتگو، جو آپ کی منتخب مدت تک رکھی جاتی ہے (جب تک آپ حذف نہ کریں، ۱ دن، ۷ دن یا ۳۰ دن)۔
• سیکھی ہوئی ترتیبات: تلاوت کی ہم آہنگی کے اوقات، تلفظ اور جواب کی لمبائی کی ترتیب جو STRATA آپ کی ڈیوائس پر سیکھتی ہے۔

اگر آپ نے ڈیوائس کے بیک اپ (مثلاً iCloud یا Google بیک اپ) آن کیے ہوں تو یہ معلومات ان میں شامل ہو سکتی ہیں؛ ان بیک اپس پر Apple یا Google کے ساتھ آپ کا معاہدہ لاگو ہوتا ہے۔

۴۔ ڈیوائس کی اجازتیں

ایپ کوئی اجازت صرف اسی وقت مانگتی ہے جب آپ وہ خصوصیت استعمال کریں جسے اس کی ضرورت ہو، اور آپ اسے کسی بھی وقت ڈیوائس کی ترتیبات میں مسترد یا واپس لے سکتے ہیں:

تقریر کی شناخت اور ترجمے کا بٹن آپ کے فون میں موجود سروسز استعمال کرتے ہیں۔ آپ کی ڈیوائس اور ترتیبات کے لحاظ سے Apple یا Google وہ آواز یا متن اپنی رازداری پالیسیوں کے تحت پروسیس کر سکتے ہیں؛ جہاں ڈیوائس ڈیوائس پر شناخت یا آف لائن زبان پیک کو سپورٹ کرے، ایپ انہیں ترجیح دیتی ہے۔

۵۔ STRATA AI اور بیرونی AI ماڈلز

STRATA ایک لسانی ماڈل ہے جو آپ کی ڈیوائس پر چلتا ہے۔ آپ کے سوال اور اس کے جوابات نہ ہمیں بھیجے جاتے ہیں نہ کسی اور کو۔ اس کی وضاحتیں AI سے تیار کردہ تعلیمی مواد ہیں، جن پر اس کا نشان ہوتا ہے، اور غلط ہو سکتی ہیں؛ STRATA شرعی فتوے نہیں دیتی۔

بیرونی AI ماڈلز (بطورِ ڈیفالٹ بند)۔ ترتیبات میں آپ اپنے اکاؤنٹ اور اپنی کلید سے اپنا بیرونی AI ماڈل جوڑ سکتے ہیں (مثلاً OpenAI سے مطابقت رکھنے والی سروس، Anthropic، Google Gemini یا اپنے کمپیوٹر پر ماڈل)۔ ایسا کرنے پر ایپ آپ کا سوال اور سیاق کی وہ اقسام جن کی آپ اجازت دیں، براہِ راست آپ کی ڈیوائس سے اس فراہم کنندہ کو بھیجتی ہے۔ ہمیں یہ موصول نہیں ہوتا اور ہم اسے نہیں دیکھتے۔ جو کچھ آپ بھیجیں اس پر اس فراہم کنندہ کی شرائط اور رازداری پالیسی لاگو ہوتی ہیں۔ آپ کی کلید ڈیوائس کے محفوظ اسٹوریج (Keychain یا Android Keystore) میں رکھی جاتی ہے، سادہ متن میں کبھی نہیں، اور آپ اسے کسی بھی وقت منقطع اور حذف کر سکتے ہیں۔

۶۔ ایپ انٹرنیٹ کب استعمال کرتی ہے

ایپ استعمال کرنے کے لیے درکار ہر چیز اس میں شامل ہے۔ ایپ انٹرنیٹ سے صرف تب جڑتی ہے جب آپ:

• فہرست سے اضافی تلاوت ڈاؤن لوڈ کرنے کا انتخاب کریں۔ تب آپ کی ڈیوائس اس سرور سے آڈیو فائلیں طلب کرتی ہے جو انہیں ہوسٹ کرتا ہے، اور وہ کسی بھی ویب سرور کی طرح فائلیں پہنچانے کے لیے ضروری آپ کا IP پتہ اور بنیادی تکنیکی معلومات وصول کرتا ہے۔ آپ کا کوئی شناخت کنندہ شامل نہیں کیا جاتا؛
• براؤزر میں کوئی لنک کھولیں (مثلاً یہ ویب سائٹ یا اسٹور کا صفحہ)؛
• App Store یا Google Play کے ذریعے عطیہ دیں؛
• اپنا جوڑا ہوا بیرونی AI ماڈل استعمال کریں (حصہ ۵)۔

ٹی وی اسکرین صرف آپ کے گھر کے نیٹ ورک پر کام کرتی ہے: نجی QR کوڈ سے جوڑنے کے بعد آپ کا فون صفحہ ٹی وی کے براؤزر کو فراہم کرتا ہے۔ نیٹ ورک سے باہر کچھ نہیں بھیجا جاتا۔

۷۔ عطیات اور ایپ اسٹورز

عطیات اختیاری ہیں اور مکمل طور پر Apple یا Google ایپ کے اندر خریداری کے طور پر پروسیس کرتے ہیں۔ ہمیں آپ کے کارڈ یا ادائیگی کی تفصیلات کبھی نہیں ملتیں؛ ہمیں صرف وہ سیلز رپورٹس ملتی ہیں جو Apple اور Google تمام ڈیولپرز کو دیتے ہیں، اور ان سے ہم آپ کو نہیں پہچان سکتے۔ ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے اور جائزے لکھنے پر App Store اور Google Play کی شرائط اور رازداری پالیسیاں لاگو ہوتی ہیں۔ Apple اور Google ہمیں مجموعی، غیر شناختی اعداد و شمار دے سکتے ہیں (مثلاً ملک وار ڈاؤن لوڈز کی تعداد، یا کریش کی تعداد اگر آپ نے انہیں ڈیولپرز سے شیئر کرنے کا انتخاب کیا ہو)۔

۸۔ ویب سائٹ

ویب سائٹ ایک جامد سائٹ ہے جس میں نہ صارف اکاؤنٹس ہیں، نہ تبصرے کے فارم، نہ اینالیٹکس اسکرپٹس اور نہ اشتہار۔ جب آپ وزٹ کرتے ہیں تو ہمارے سرور اور ہمارا نیٹ ورک سیکیورٹی اور مواد کی ترسیل کا فراہم کنندہ خود بخود معیاری تکنیکی معلومات وصول کرتے ہیں: آپ کا IP پتہ، تاریخ اور وقت، طلب کردہ صفحہ، حوالہ دینے والا صفحہ، براؤزر کی شناخت، آپ کی ترجیحی زبانیں اور آپ کے IP پتے سے منسلک ملک۔ ہم انہیں صفحہ آپ کی زبان میں دکھانے (ویب سائٹ آپ کے براؤزر کی زبان یا ملک سے زبان چنتی ہے)، ویب سائٹ کو محفوظ رکھنے، غلط استعمال پکڑنے اور روکنے، اور مجموعی طور پر وزٹس گننے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ لاگز محدود مدت تک رکھے جاتے ہیں اور پھر حذف کر دیے جاتے ہیں، سوائے اس کے کہ کسی سیکیورٹی واقعے کی تحقیق کے لیے درکار ہوں۔

App Store، Google Play یا دیگر سائٹس کے لنکس آپ کو ایسی سروسز پر لے جاتے ہیں جن پر ہمارا کنٹرول نہیں؛ ان پر ان کی اپنی رازداری پالیسیاں لاگو ہوتی ہیں۔

۹۔ کوکیز اور مقامی اسٹوریج

• nam_lang (کوکی، ۱ سال): صرف تب سیٹ ہوتی ہے جب آپ مینو سے زبان منتخب کریں، تاکہ اگلی بار ویب سائٹ اسی زبان میں کھلے۔ اس میں صرف زبان کا کوڈ ہوتا ہے۔
• انداز اور خبروں کے پینل کے انتخاب آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج اور سیشن اسٹوریج میں رکھے جاتے ہیں اور ہمیں کبھی نہیں بھیجے جاتے۔
• ہمارا نیٹ ورک سیکیورٹی فراہم کنندہ ویب سائٹ کو خودکار حملوں سے بچانے کے لیے سختی سے ضروری سیکیورٹی کوکیز سیٹ کر سکتا ہے۔

ہم اشتہاری، اینالیٹکس یا کراس سائٹ ٹریکنگ کوکیز استعمال نہیں کرتے۔ آپ کسی بھی وقت اپنے براؤزر میں کوکیز حذف کر سکتے ہیں۔

۱۰۔ جب آپ ہم سے رابطہ کرتے ہیں

اگر آپ [email protected] پر ای میل کریں تو ہمیں آپ کا ای میل پتہ، آپ کا پیغام اور جو کچھ آپ شامل کریں وہ موصول ہوتا ہے۔ ہم اسے صرف جواب دینے، آپ کی درخواست نمٹانے اور اس کا ریکارڈ رکھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم استفسارات ۲۴ ماہ کے اندر حذف کر دیتے ہیں، سوائے اس کے کہ کسی تنازع کے حل یا قانونی ذمہ داری کے لیے زیادہ دیر درکار ہوں۔

۱۱۔ مقاصد اور قانونی بنیادیں

ہم اوپر بیان کردہ محدود ذاتی معلومات صرف ویب سائٹ اور ایپ کی اختیاری آن لائن خصوصیات فراہم اور محفوظ کرنے، آپ کو جواب دینے، اور قانونی ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے پروسیس کرتے ہیں۔ جہاں GDPR لاگو ہو، ہماری قانونی بنیادیں یہ ہیں: اپنی سروسز چلانے اور محفوظ رکھنے میں ہمارے جائز مفادات (ویب سائٹ لاگز، سیکیورٹی)، معاہدے کی تکمیل یا آپ کے کہنے پر اٹھائے گئے اقدامات (آپ کو جواب دینا، آپ کی منتخب تلاوت پہنچانا)، آپ کی رضامندی (زبان کی کوکی، آپ کی دی ہوئی ڈیوائس اجازتیں؛ جسے آپ کسی بھی وقت واپس لے سکتے ہیں)، اور قانونی ذمہ داری۔ کینیڈا کے قانون کے تحت ہم آپ کی معلومات اور رضامندی پر انحصار کرتے ہیں، جو وہاں مضمر ہوتی ہے جہاں مقصد سیاق سے واضح ہو۔

۱۲۔ شیئر کرنا اور افشا کرنا

ہم ذاتی معلومات فروخت، کرائے یا تجارت نہیں کرتے، اور ہدف شدہ اشتہارات کے لیے شیئر نہیں کرتے۔ ہم انہیں صرف ان صورتوں میں افشا کرتے ہیں:

• ان سروس فراہم کنندگان کو جو ویب سائٹ اور تلاوت کے ڈاؤن لوڈز کو ہوسٹ، فراہم اور محفوظ کرتے ہیں اور ہماری ای میل سروس دیتے ہیں، ایسے معاہدوں کے تحت جو انہیں معلومات کی حفاظت اور صرف ہمارے لیے استعمال کا پابند کرتے ہیں؛
• جب قانون، عدالتی حکم یا حکام کی جائز درخواست اس کا تقاضا کرے، یا صارفین، عوام یا ہمارے حقوق، تحفظ اور سلامتی کی حفاظت کے لیے؛
• کسی کاروباری لین دین جیسے انضمام یا حصول میں جانشین کو، جو اس پالیسی کے تحت ان کی حفاظت جاری رکھنے کا پابند ہو گا۔

۱۳۔ معلومات کہاں پروسیس ہوتی ہیں

ہم کینیڈا میں قائم ہیں۔ ہمارے سروس فراہم کنندگان معلومات کینیڈا اور دیگر ممالک، بشمول امریکہ، میں پروسیس کر سکتے ہیں، جہاں قانون آپ کے مقامِ رہائش کے قانون سے مختلف ہو سکتا ہے اور جہاں ان ممالک کی عدالتوں اور حکام کو رسائی حاصل ہو سکتی ہے۔ جہاں GDPR یا UK GDPR لاگو ہو، ہم ایسی منتقلی کے لیے موزونیت کے فیصلوں (کینیڈا کو تجارتی اداروں کے لیے یہ حاصل ہے) یا معیاری معاہداتی شقوں پر انحصار کرتے ہیں۔

۱۴۔ محفوظ رکھنے کی مدت

• ایپ کا ڈیٹا آپ کی ڈیوائس پر اس وقت تک رہتا ہے جب تک آپ اسے حذف نہ کریں یا ایپ ان انسٹال نہ کریں۔
• ویب سائٹ لاگز: محدود مدت، پھر حذف، سوائے اس کے کہ سیکیورٹی واقعے کی تحقیق کے لیے درکار ہوں۔
• ای میلز: معاملہ بند ہونے کے بعد زیادہ سے زیادہ ۲۴ ماہ۔

۱۵۔ سیکیورٹی

ہم معلومات کو ان کی حساسیت کے مطابق حفاظتی اقدامات سے محفوظ رکھتے ہیں: ویب سائٹ اور ڈاؤن لوڈز کے لیے خفیہ کنکشن (HTTPS)، مضبوط اور نگرانی شدہ سرور، کم سے کم رسائی کا اصول، باقاعدہ سیکیورٹی اپ ڈیٹس اور روزانہ سیکیورٹی جانچ۔ آپ کی ڈیوائس پر ایپ آپریٹنگ سسٹم کے سینڈ باکس اور محفوظ اسٹوریج پر انحصار کرتی ہے۔ ترسیل یا ذخیرہ کرنے کا کوئی طریقہ مکمل محفوظ نہیں، لیکن ہم آپ کی معلومات کے تحفظ کے لیے کام کرتے ہیں اور جہاں قانون تقاضا کرے، کسی خلاف ورزی کی اطلاع آپ اور حکام کو دیں گے۔

۱۶۔ بچے

ایپ ہر عمر کے لیے موزوں ہے اور اس طرح بنائی گئی ہے کہ کسی سے بھی، بشمول بچوں، کوئی ذاتی معلومات جمع نہ کرے۔ ہم ویب سائٹ کے ذریعے جانتے بوجھتے بچوں سے ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ کسی بچے نے ہمیں ای میل سے ذاتی معلومات بھیجی ہیں تو ہم سے رابطہ کریں، ہم انہیں حذف کر دیں گے۔

۱۷۔ آپ کے حقوق اور اختیارات

آپ کے مقامِ رہائش کے لحاظ سے آپ کو یہ پوچھنے کا حق ہے کہ آیا ہمارے پاس آپ کی ذاتی معلومات ہیں، ان تک رسائی، ان کی درستی، انہیں حذف کرانے، قابلِ منتقلی شکل میں ان کی نقل لینے، بعض پروسیسنگ پر اعتراض یا اسے محدود کرنے، اور رضامندی واپس لینے کا حق ہے۔ چونکہ ایپ میں اکاؤنٹ نہیں اور یہ آپ کا ڈیٹا آپ کی ڈیوائس پر رکھتی ہے، اس لیے عموماً ہمارے پاس آپ کی بھیجی ہوئی ای میلز اور مختصر مدت کے ویب سائٹ لاگز کے سوا کچھ نہیں ہوتا۔ درخواست کے لیے [email protected] پر «رازداری کی درخواست» کے عنوان سے ای میل کریں۔ ہم ۳۰ دن میں جواب دیں گے۔ اپنے حقوق استعمال کرنے پر ہم آپ سے امتیاز نہیں برتیں گے۔

۱۸۔ اپنا ڈیٹا حذف کرنا

• ایپ میں: ترتیبات ← اسٹوریج اور ڈیٹا سے آپ اپنی ریکارڈنگز، STRATA کی گفتگو، حفظ کی پیش رفت، بک مارکس، نوٹس اور مطالعے کی تاریخ حذف کر سکتے ہیں یا سب کچھ مٹا سکتے ہیں۔ ایپ ان انسٹال کرنے سے بھی اس کا تمام ڈیٹا ڈیوائس سے ہٹ جاتا ہے۔
• بیرونی AI کلید: ترتیبات ← STRATA AI ← بیرونی AI ماڈل ← منقطع کریں۔
• ای میلز اور ہمارے پاس موجود دیگر معلومات: ہمیں ای میل کریں، ہم ۳۰ دن میں حذف کر دیں گے، سوائے اس کے کہ قانوناً رکھنا ضروری ہو۔
• ویب سائٹ: براؤزر کی ترتیبات میں nam_lang کوکی اور اس سائٹ کا اسٹوریج حذف کریں۔

۱۹۔ علاقائی معلومات

کینیڈا اور کیوبیک

ہمارا پرائیویسی آفیسر PIPEDA، البرٹا PIPA اور کیوبیک Law 25 کی پابندی کا ذمہ دار ہے۔ کیوبیک کے رہائشی ان ٹیکنالوجیز کے بارے میں بھی معلومات مانگ سکتے ہیں جو انہیں شناخت، مقام معلوم کرنے یا پروفائل بنانے کے لیے استعمال ہوتی ہیں (ویب سائٹ اور ایپ ان میں سے کوئی استعمال نہیں کرتیں)، اور یہ کہ ان کی ذاتی معلومات ایک منظم، عام استعمال کی تکنیکی شکل میں فراہم کی جائیں۔

یورپی اقتصادی علاقہ، برطانیہ اور سوئٹزرلینڈ

آپ اپنی مقامی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی کو شکایت کر سکتے ہیں۔ ہم ایسے فیصلے نہیں کرتے جو صرف خودکار پروسیسنگ پر مبنی ہوں اور آپ پر قانونی یا اسی طرح کے اہم اثرات ڈالیں۔

امریکہ

ہم ذاتی معلومات کراس کانٹیکسٹ رویّہ جاتی اشتہارات کے لیے فروخت یا شیئر نہیں کرتے، اور آپ کے بارے میں خصوصیات اخذ کرنے کے لیے حساس ذاتی معلومات پروسیس نہیں کرتے۔ ہم Global Privacy Control سگنلز کا احترام کرتے ہیں، اگرچہ آپٹ آؤٹ کرنے کو کچھ ہے ہی نہیں۔

۲۰۔ اس پالیسی میں تبدیلیاں

ہم اپنے طریقوں، ایپ یا قانون میں تبدیلیوں کی عکاسی کے لیے اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ نیا نسخہ نئی «آخری تازہ کاری» تاریخ کے ساتھ اسی صفحے پر شائع ہو گا۔ اگر ہم کوئی اہم تبدیلی کریں تو نافذ ہونے سے پہلے ویب سائٹ یا ایپ میں آپ کو بتائیں گے اور جہاں قانون تقاضا کرے، آپ کی رضامندی مانگیں گے۔ یہ پالیسی کا اردو ترجمہ ہے؛ قانون کی اجازت کی حد تک انگریزی متن ہی مستند ہے۔

۲۱۔ رابطہ، پرائیویسی آفیسر اور شکایات

پرائیویسی آفیسر، The Innovates Tech Inc.، کیلگری، البرٹا، کینیڈا
ای میل: [email protected] (عنوان «رازداری کی درخواست»)
کمپنی کی ویب سائٹ: www.theinnovates.com

اگر آپ ہمارے جواب سے مطمئن نہ ہوں تو آپ کینیڈا کے پرائیویسی کمشنر کے دفتر، البرٹا کے انفارمیشن اینڈ پرائیویسی کمشنر کے دفتر، کیوبیک کے Commission d'accès à l'information، یا اپنی مقامی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے رابطہ کر سکتے ہیں۔